Volume 3, Chapter 04. Miss Lawford Speaks Her Mind